EULA del Software

SOFTWARE CONTRATO DE USUARIO FINAL (EULA)

POR FAVOR LEA ESTE ACUERDO ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR ESTE SOFTWARE.

Notificación: el permiso para utilizar este software (“software”) quedará condicionado a que usted como el usuario final y licenciatario (“usted”), acepte los términos y condiciones establecidas debajo (“este acuerdo”).

Usted no podrá instalar el software hasta haber leido y aceptado todos los términos de este acuerdo y desee convertirse en el licenciatario del software. Aceptar lo obligará a ti y a todos sus empleados a cumplir con los términos de este acuerdo.

Hacer clic en el botón “Siguiente” al final de esta pantalla se considerará como una aceptación de su parte de los siguientes términos, y se convertirá en el licenciatario de este software. Le sugerimos que imprima una copia para sus registros.

SI USTED NO DESEA ACEPTAR LOS SIGUIENTES TÉRMINOS, NO PRESIONE EL BOTÓN “SIGUIENTE” Y EL SOFTWARE NO SE INSTALARÁ EN SU COMPUTADORA.

1. ACUERDO. Este acuerdo describe los términos que rigen su uso del software y cualquier servicio asociado (en lo sucesivo denominado colectivamente como “Software”) disponible para la descarga e instalación en su computadora compatible Windows. Este acuerdo es entre Safebytes Software Inc., una compañía canadiense, dueña del Software y usted (en lo sucesivo denominado colectivamente como “Safebytes”). Este acuerdo tiene carácter vinculante, para utilizar nuestro Software usted debe cumplir con los términos de este acuerdo, nuestros términos de servicio y nuestra política de privacidad.

2. LICENCIA LIMITADA PARA EL USO DE NUESTRO SOFTWARE. Luego de comprar y descargar nuestro Software, Safebytes le otorga un derecho personal, limitado, no-exclusivo, revocable, no-transferible y licencia para utilizar nuestro Software. Como usuario, su licencia es limitada solo a su uso personal y entretenimiento. Esto significa que usted no puede vender el acceso a nuestro Software, compartir esta licencia para utilizar nuestro Software con nadie más, realizar ingeniería inversa o intentar copiar nuestro Software de otra forma, o intentar obtener dinero de nuestro Software sin nuestro expreso consentimiento escrito. Cuando compre nuestro Software, no se le otorgará ningún derecho de propiedad de nuestro Software; meramente la licencia descripta más arriba. Si usted viola este acuerdo, los términos de servicios o la política de privacidad podríamos revocar su licencia a nuestra discreción. Usted acepta que tenemos la discreción final al determinar violaciones de su parte.

3. PAGO. La otorgación de su licencia para nuestro Software está sujeta a su pago por nuestro Software. Usted debe pagar con una tarjeta de crédito válida; esta información de pago será recogida por nuestro procesador de pagos por parte de terceros, SafeCart Inc.

4. RENUNCIA DE GARANTÍAS. NUESTRO SOFTWARE SE OFRECE “COMO ESTÁ”. SAFEBYTES no garantiza que el SOFTWARE sea apropiado o esté disponible para su uso en su ubicación. Aquellos que accedan o utilicen el SOFTWARE dentro de otras jurisdicciones lo harán por voluntad propia y son responsables de cumplir con la ley local.

HASTA EL PUNTO MÁXIMO DE LO PERMITIDO POR LEY APLICABLE, SAFEBYTES, SUS AFILIADOS Y SUS PROVEEDORES POR TERCEROS, DISTRIBUIDORES O PROVEEDORES (“COLECTIVAMENTE, “PROVEEDORES”) NO SON RESPONSABLES POR NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE QUE EL SOFTWARE SEA APROPIADO PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, COMERCIALIZACIÓN, PÉRDIDA DE DATOS, NO-INTERFERENCIA O NO-INFRINGIMIENTO DE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL, O LA PRECISIÓN, CONFIABILIDAD, CALIDAD O CONTENIDO EN O VINCULADO A NUESTRO SOFTWARE. SAFEBYTES Y SUS AFILIADOS Y PROVEEDORES NO GARANTIZAN QUE EL SOFTWARE SEA SEGURO, LIBRE DE FALLOS, VIRUSES, INTERRUPCIONES, ERRORES, ROBO O DESTRUCCIÓN. SI LAS EXCLUSIONES PARA LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NO APLICAN A USTED, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCIDA QUEDA LIMITADA A 60 DÍAS DESDE LA FECHA DE COMPRA O ENVÍO DEL SOFTWARE, LO QUE OCURRA ANTES. SAFEBYTES, SUS AFILIADOS Y PROVEEDORES NO OFRECEN NINGUNA GARANTÍA DE QUE SU USO DEL SOFTWARE LO SATISFAGA O ASEGURE EL CUMPLIMIENTO DE CUALQUIER OBLIGACIÓN LEGAL, O LEY O REGULACIÓN.

NO SOMOS RESPONSABLES POR  CUALQUIER FALLA EN NUESTRO SOFTWARE, INCLUYENDO CUALQUIER FALLA O INTERRUPCIÓN, ENVÍO FUERA DE TÉRMINO, PACTADO O NO, INTENCIONAL O NO, EN NUESTRO SITIO QUE EVITE EL ACCESO A NUESTRO SITIO TEMPORARIA O PERMANENTEMENTE. EL ENVÍO DEL SOFTWARE DEPENDE DE SU ACEPTACIÓN DE ESTA Y TODAS LAS OTRAS SECCIONES DE ESTE ACUERDO. NADA EN LAS PROVISIONES DE ESTA SECCIÓN DE “AUSENCIA DE GARANTÍAS” SERÁ INTERPRETADO PARA LIMITAR LA GENERALIDAD DEL PRIMER PÁRRAFO DE ESTA SECCIÓN.

USTED ACEPTA A EXIMIRNOS DE TODA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO A SU USO DE NUESTRO SOFTWARE. SI USTED ES UN RESIDENTE DE UNA JURISDICCIÓN QUE REQUIERE UNA DECLARACIÓN ESPECÍFICA CON RESPECTO A LA LIBERACIÓN, ENTONCES LO SIGUIENTE APLICA A USTED. POR EJEMPLO, LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA DEBEN, COMO UNA CONDICIÓN PARA ESTE ACUERDO, RENUNCIAR A LA APLICABILIDAD DE LA SECCIÓN 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA, QUE ESTABLECE: “UNA LIBERACIÓIN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS DEMANDAS QUE EL ACREEDOR NO CONOCE O SOSPECHA QUE EXISTAN EN SU FAVOR AL MOMENTO DE EJECUTAR LA LIBERACIÓN, LO QUE, DE SER SABIDO POR ÉL O ELLA DEBERÁ HABER AFECTADO MATERIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR”. POR LA PRESENTE, USTED RENUNCIA A CUALQUIER PROVISIÓN SIMILAR EN LEY, REGULACIÓN O CÓDIGO QUE TENGA LA MISMA INTENCIÓN O EFECTO QUE LA LIBERACIÓN YA MENCIONADA.

5. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: EN NINGÚN CASO SAFEBYTES, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES, SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ACCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO QUE RESULTE DE CUALQUIER (I) ERROR, EQUIVOCACIÓN O IMPRECISIÓN DENTRO DEL SOFTWARE, (II) DAÑO PERSONAL O DE LA PROPIEDAD DE CUALQUIER NATURALEZA, RESULTANDO DE SU ACCESO A Y USO DE NUESTRO SOFTWARE, (III) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO A O USO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O TODA LA INFORMACIÓN PRSONAL Y/O FINANCIERA ALMACENADA DENTRO, (IV) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE TRANSMISIÓN DE O HACIA NUESTROS SERVICIOS O SOFTWARE, (IV) CUALQUIER FALLA, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES, QUE PUDIERAN SER TRANSMITIDOS A O A TRAVÉS DE NUESTRO SOFTWARE POR CUALQUIER TERCERO, Y/O (V) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN NUESTRO SOFTWARE O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO COMO RESULTADO DE SU USO DE NUESTRO SOFTWARE O SERVICIOS, YA SEA QUE ESTÉN BASADOS EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO U OTRA TEORÍA LEGAL, Y SEA O NO QUE LA COMPAÑÍA SEA AVISADA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA PRECEDENTE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SERÁ APLICADA EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEY EN LA JURISDICCIÓN APLICABLE.

EN EL CASO EN QUE USTED EXPERIMENTE UN PROBLEMA CON UN TERCERO DURANTE EL USO DE NUESTRO SOFTWARE, USTED ESTÁ DE ACUERDO EN QUE SU ÚNICO RECURSO ESTÁ CON ESE TERCERO Y NO CON SAFEBYTES. SAFEBYTES NO ES RESPONSABLE CON USTED O CON TERCEROS POR CUALQUIER DAÑO, PERJUICIO, LESIÓN O DEMANDA QUE SURJA DE SU USO DE NUESTRO SOFTWARE O PRODUCTOS COMPRADOS EN NUESTRO SITIO. ESTE ACUERDO ESTABLECE LOS TÉRMINOS DE LA ENTERA RESPONSABILIDAD DE SAFEBYTES, SUS AFILIADOS Y SU EXCLUSIVO RECURSO CON RESPECTO AL SOFTWARE Y SU USO.

Para su conveniencia, los siguientes son algunos detalles importantes de este acuerdo que afectan sus derechos y recursos:

  1. No asumimos responsabilidad ni obligación por cualquier reclamo, acción, petición, demanda de arbitraje o demandas judiciales alegando lesiones o daños que resulten de cualquier uso del software, ya sea que ocurra en agravio o contracto, ley o equidad;
  2. Su capacidad de utilizar o interactuar con este sitio web es un privilegio, no un derecho, y nos reservamos el derecho de tomar cualquier acción que nos parezca apropiada, sin aviso, para prevenir cualquier violación, hacer cumplir lo dispuesto o rectificar cualquier supuesta violación de este acuerdo o cualquier ley aplicable a nuestra sola discreción.

SAFEBYTES NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER OTRA RAZÓN O POR DAÑOS, AUN SI HUBIÉSEMOS SIDO AVISADOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN EL EVENTO DE QUE ESTA CLÁUSULA SEA PROHIBIDA O RESTRINGIDA POR LEY APLICABLE, LA ENTERA RESPONSABILIDAD DE SAFEBYTES, SUS ASOCIADOS Y PROVEEDORES POR TODAS LAS DEMANDAS RELACIONADAS CON ESTE ACUERDO QUEDARÁ LIMITADA A LA CANTIDAD QUE USTED PAGÓ POR LOS SERVICIOS DURANTE LOS DOCE (12) MESES PREVIOS A DICHA DEMANDA.

6. INDEMNIZACIÓN. Usted acepta indemnizar y eximir de culpa y cargo a Safebytes y sus afiliados y proveedores por cualquier demanda, responsabilidad o expensas, incluyendo cargos razonables de abogados, que surjan de su uso del Software, servicios relacionados o incumplimiento de este acuerdo. Safebytes se reserva el derecho a su sola discreción y por cuenta propia, de asumir la defensa exclusiva y control de cualquier demanda. Usted acepta a cooperar razonablemente como sea requerido por Safebytes en la defensa de cualquier demanda.

7. ELECCIÓN DE LEY. Este acuerdo será gobernado por las leyes en vigencia en la provincia de Quebec, Canadá. Se considera que la oferta y aceptación de este contrato ocurrieron en la provincia de Quebec Británica, Canadá.

8. FORO DE DISPUTAS. En caso de cualquier disputa entre usted y nosotros, usted acepta que el foro apropiado al cual llevar esta disputa será en una corte o tribunal cerca de Montreal, Quebec.

Si usted lleva una disputa en una forma distinta a la acordada en esta sección, acepta que podríamos pasar a descartarla, y que usted es responsable por nuestros costos razonables de abogados, costos de la corte y desembolsos al hacerlo.

Usted acepta que en el evento de que una disputa surja de o esté relacionada con este acuerdo o nuestra provisión de servicios para usted, la parte no exitosa será responsable de reembolsar a la parte exitosa con los costos razonables de abofados y desembolsos en relación a la disputa.

9. FUERZA MAYOR. Usted está de acuerdo con que no somos responsables ante usted por cualquier cosa de la cual podríamos ser responsables de otra forma, si ese es el resultado de eventos más allá de nuestro control, incluyendo, pero no limitándose a, actos de Dios, guerra, invasiones, insurrección, disturbios, terrorismo, crimen, escasez de puestos de trabajo (incliyendo paros legales o ilegales), embargos, alteración del correo postal, alteración de la comunicación, fallo o falta de infraestructura, falta de materiales o cualquier otro evento más allá de nuestro control.

10. DIVISIBILIDAD. En el caso de que una provisión de este acuerdo sea encontrado ilegal, conflictivo con otra provisión del acuerdo, o inaplicable de otra forma, el acuerdo permanecerá vigente como si hubiera sido ingresado sin esa provisión inaplicable estando incluida en él.

Si dos o más provisiones de este acuerdo son consieradas como conflictivas entre la operación de cada una, Safebytes tendrá el único derecho de elegir qué provisión permanece vigente.

11. SIN RENUNCIA. Nos reservamos todos los derechos que se nos permiten bajo este acuerdo, así como también las provisiones de cualquier ley aplicable. Nuestra no-ejecución de cualquier provisión particular o provisiones de este acuerdo o de cualquier ley aplicable no debería ser interpretada como nuestra renuncia al derecho de ejecutar esa misma provisión bajo la misma o diferentes circunstancias en cualquier momento en el futuro.

12. TERMINACIÓN. Podríamos terminar su acceso a nuestro Software o sitio web basándonos en su incumplimiento de las condiciones de este acuerdo, los términos de servicio o política de privacidad. Usted está de acuerdo con que tenemos la discreción final en determinar si ha inclumplido cualquiera de los acuerdos mencionados previamente. Si usted desea terminar este acuerdo, por favor, deje de utilizar nuestro Software inmediatamente y notifíquenos a support@safebytes.pw.

13. ASIGNACIÓN. Usted no podrá asignar sus derechos y/u obligaciones bajo este acuerdo a cualquier tercero sin nuestro consentimiento escrito previo. Podríamos asignar nuestros derechos y/u obligaciones bajo este acuerdo a cualquier tercero a nuestra discreción.

16 de marzo de 2014